1
00:00:04,659 --> 00:00:06,000
Is it really a million?

2
00:00:06,360 --> 00:00:07,600
Nearly three, best estimate.

3
00:00:08,039 --> 00:00:09,500
Fuck! Why the fuck now?

4
00:00:10,080 --> 00:00:12,300
You want to go out with my sister for
the cash?

5
00:00:12,640 --> 00:00:16,800
Fine. But we've split it. I am not
moving on to Pethgal.

6
00:00:17,040 --> 00:00:18,100
Not yet, but you will.

7
00:00:18,340 --> 00:00:19,520
You're not welcome here. You don't
belong.

8
00:00:19,900 --> 00:00:24,440
Ben, we've got deep ones going on here.
Pethgal is in danger. Yeah, okay, so you

9
00:00:24,440 --> 00:00:26,580
might get really red -ass, but you
shouldn't be here, all right? It's

10
00:00:26,580 --> 00:00:27,580
everyone hates you.

11
00:00:28,440 --> 00:00:29,440
You hate me?

12
00:00:29,700 --> 00:00:30,700
But don't remember.

13
00:00:32,900 --> 00:00:33,900
Really fucked up.

14
00:00:48,060 --> 00:00:49,060
What?

15
00:00:54,940 --> 00:00:57,500
I was thinking a couple of drinks at the
Rusty. My shout.

16
00:00:58,180 --> 00:00:59,180
I'm in a meeting.

17
00:00:59,480 --> 00:01:00,480
About what?

18
00:01:00,920 --> 00:01:02,570
Um... The best bag ever.

19
00:01:03,170 --> 00:01:04,170
Do you need any help?

20
00:01:04,390 --> 00:01:05,590
You. Why would you help anyone?

21
00:01:06,390 --> 00:01:07,390
I can be helpful.

22
00:01:08,450 --> 00:01:09,450
Oh, my God.

23
00:01:11,030 --> 00:01:12,030
Oh, that's really good.

24
00:01:12,730 --> 00:01:13,890
Pascal, are you... Okay, I've got to go.

25
00:01:17,890 --> 00:01:18,890
Go back down.

26
00:01:23,290 --> 00:01:26,370
What? We haven't watched this every day
in ages. That'd be right.

27
00:01:26,690 --> 00:01:28,630
Sorry, I was thinking... I already have
a date.

28
00:01:29,590 --> 00:01:30,590
A date date.

29
00:01:30,860 --> 00:01:33,700
Not now, no. As a matter of fact, we're
discussing a wedding plan.

30
00:01:34,540 --> 00:01:35,540
You what?

31
00:01:35,840 --> 00:01:38,340
They weren't bothered to tell you. No,
they didn't.

32
00:01:38,680 --> 00:01:41,200
I was going to get round to it. But you
need to go.

33
00:02:12,720 --> 00:02:13,720
You and my brain.

34
00:02:16,040 --> 00:02:17,040
What's this?

35
00:02:17,200 --> 00:02:18,200
I brought muffin.

36
00:02:18,480 --> 00:02:19,480
You brought muffin?

37
00:02:19,600 --> 00:02:20,600
I can bring muffin.

38
00:02:20,880 --> 00:02:23,020
If people hit the fan, it's not a bad
seizure here.

39
00:02:23,280 --> 00:02:24,280
Cheryl, totally.

40
00:02:24,400 --> 00:02:25,560
Oh, Grandpa.

41
00:02:26,680 --> 00:02:27,680
What's going on?

42
00:02:27,780 --> 00:02:30,900
With Nairie? Yeah, the woman you once
referred to as the devil's period.

43
00:02:31,400 --> 00:02:32,299
I proposed.

44
00:02:32,300 --> 00:02:33,259
She accepted.

45
00:02:33,260 --> 00:02:37,940
Why? She won't get it up until we're
married. But after that, she'll be all

46
00:02:37,940 --> 00:02:41,800
me like a rash. Now, if you'll excuse
me, I'll be dropping the kids off in the

47
00:02:41,800 --> 00:02:42,800
pool.

48
00:02:43,710 --> 00:02:44,710
Morning, Ted.

49
00:02:45,450 --> 00:02:46,450
Oh, Loretta.

50
00:02:47,870 --> 00:02:49,010
Loretta? She brought Muffin.

51
00:02:49,230 --> 00:02:50,230
So you guys are back together?

52
00:02:50,470 --> 00:02:52,390
What's it to you? No, no, I think it's
great.

53
00:02:52,610 --> 00:02:55,750
No, but you're not welcome here, you
know that. Grandpa, Naomi, hello. No,

54
00:02:55,750 --> 00:02:57,890
the door on your way out. Come on, give
me a chance, please.

55
00:03:02,190 --> 00:03:03,190
He was your meeting?

56
00:03:03,810 --> 00:03:04,810
Yes.

57
00:03:05,250 --> 00:03:09,970
And... I think you should know that me
and Nicky are a thing. Are you fucking

58
00:03:09,970 --> 00:03:10,970
insane?

59
00:03:11,530 --> 00:03:12,990
He will fuck you, Pascal.

60
00:03:13,430 --> 00:03:14,630
He already has. Go.

61
00:03:15,630 --> 00:03:17,250
Loretta, just go.

62
00:03:20,610 --> 00:03:21,610
Fine.

63
00:03:24,830 --> 00:03:28,070
What are you doing with me?

64
00:03:28,790 --> 00:03:31,110
Tell her how it is. Don't let her get to
us, bro.

65
00:03:31,490 --> 00:03:32,550
Yeah, because you're the man.

66
00:03:32,810 --> 00:03:34,990
Hey, you're going to get bitch slapped
by no piece of pussy.

67
00:03:35,250 --> 00:03:39,470
When the fuck were you going to tell me
about Pascal and Nicky? Well, yeah, I

68
00:03:39,470 --> 00:03:41,890
would have, but I knew you'd get mad.

69
00:03:42,190 --> 00:03:45,270
Well, if he hadn't been so goddamn busy
plus exhausted.

70
00:03:45,490 --> 00:03:46,409
Yeah, yeah, exactly.

71
00:03:46,410 --> 00:03:49,610
If I hadn't been so shagged out, I might
have remembered. Dan, Pascal is in

72
00:03:49,610 --> 00:03:51,090
danger. What? Too much rooting?

73
00:03:51,690 --> 00:03:52,690
Someone's rooting Pascal.

74
00:03:53,010 --> 00:03:53,689
That's bad.

75
00:03:53,690 --> 00:03:54,649
Yeah, it is bad.

76
00:03:54,650 --> 00:03:56,110
Well, I could save her. You know, I'm
there.

77
00:03:56,640 --> 00:03:59,500
I don't think so. No, it's my wicked
sweet loving. You know, the awesome

78
00:03:59,500 --> 00:04:01,820
of the super -spillinator, you know? You
don't touch my sister.

79
00:04:02,060 --> 00:04:04,620
Look, if anyone's in danger here, it's
us.

80
00:04:05,040 --> 00:04:05,819
From what?

81
00:04:05,820 --> 00:04:06,698
From work.

82
00:04:06,700 --> 00:04:09,540
Our workload is killing us, Loretta.
You're busy. What's bad about that?

83
00:04:09,780 --> 00:04:11,920
Sometimes we're so tired we can't even
make it to bed.

84
00:04:15,360 --> 00:04:17,339
And? Did we get up at the crack of dawn?

85
00:04:20,579 --> 00:04:25,360
Yesterday? We didn't finish work till
five. We missed happy hour. Wow, a six

86
00:04:25,360 --> 00:04:26,520
a half hour work day.

87
00:04:27,560 --> 00:04:29,580
See? I told you she wouldn't care.

88
00:04:29,880 --> 00:04:33,740
Um, okay, welcome to the real world,
guys. It's called work and we've got

89
00:04:33,740 --> 00:04:36,760
Isn't that a good thing? That's
management for you. They never care

90
00:04:36,760 --> 00:04:40,300
workers. Are you complaining about being
successful? No, we're complaining about

91
00:04:40,300 --> 00:04:41,840
too much work, Loretta.

92
00:04:42,080 --> 00:04:43,280
It's ruining our lives.

93
00:04:45,020 --> 00:04:46,020
Okay, fine.

94
00:04:46,240 --> 00:04:48,000
If it's that bad, I'll fix it.

95
00:04:48,460 --> 00:04:49,460
What? How?

96
00:04:50,520 --> 00:04:52,520
We'll get more guys. What, more tall
guys?

97
00:04:52,720 --> 00:04:53,719
To pick up the slack.

98
00:04:53,720 --> 00:04:57,600
Oh, so now we're slack, are we? I'm
solving your problem.

99
00:04:58,760 --> 00:04:59,760
Well, just like that.

100
00:04:59,800 --> 00:05:00,800
Just like that.

101
00:05:06,640 --> 00:05:07,640
What the fuck?

102
00:05:08,460 --> 00:05:09,179
Get it?

103
00:05:09,180 --> 00:05:13,360
You little perverted, pimp -pike,
different gnome.

104
00:05:13,620 --> 00:05:16,400
Wait, wait, wait, I just want to tell
you something. Get the fuck out. Look,

105
00:05:16,400 --> 00:05:17,400
not even looking, see?

106
00:05:19,240 --> 00:05:23,740
wanted to say was um the idea about
getting more tall guys i mean i get it i

107
00:05:23,740 --> 00:05:27,820
i mean you're like so on to it i mean
it's like visionary you slimed your way

108
00:05:27,820 --> 00:05:34,000
into the woman's toilets to tell me that
well yeah and um and actually just just

109
00:05:34,000 --> 00:05:37,520
in my opinion you could do with a little
trim down there you'd look awesome with

110
00:05:37,520 --> 00:05:44,420
a brazilian no no no no one needs more i
smell i think you smell a rising

111
00:05:44,420 --> 00:05:46,320
here too Yeah, I'm sorry.

112
00:05:46,600 --> 00:05:49,060
Are those nachos from last night, man?

113
00:05:49,380 --> 00:05:50,960
No, they're from Loretta.

114
00:05:51,440 --> 00:05:52,640
That was a threat, man.

115
00:05:53,020 --> 00:05:54,900
Oh, you mean about a new tour guide?

116
00:05:55,140 --> 00:05:58,920
Yeah. It won't happen, bro. Do you know
there's not enough room in the van?

117
00:05:59,460 --> 00:06:00,460
No, man.

118
00:06:00,680 --> 00:06:02,420
She's going to replace us with new guys.

119
00:06:03,100 --> 00:06:05,600
Yeah, but we're the originals, man. You
can't replace the originals.

120
00:06:06,180 --> 00:06:07,820
She would. You know what she is, guys.

121
00:06:09,380 --> 00:06:10,380
Yeah, true.

122
00:06:11,680 --> 00:06:12,680
So what do we do?

123
00:06:12,890 --> 00:06:14,950
Get back to work, and we'll watch our
backs.

124
00:06:15,670 --> 00:06:16,670
Sweet.

125
00:06:16,770 --> 00:06:17,870
Oh, man!

126
00:06:19,130 --> 00:06:20,130
Sorry.

127
00:06:24,190 --> 00:06:29,090
Hi. Oh my God, are you stalking me? No,
I just have to say one thing, okay? I

128
00:06:29,090 --> 00:06:31,410
don't want to hear any more of your
twisted shit about Nicky. I'm not going

129
00:06:31,410 --> 00:06:33,890
even mention him. You're not? No, all I
have to say is this.

130
00:06:34,930 --> 00:06:36,250
Is your bank account secure?

131
00:06:36,710 --> 00:06:40,490
What? Do not on any account let him know
your PIN number. Loretta, nobody knows

132
00:06:40,490 --> 00:06:41,850
my PIN number. Is it still your
birthday?

133
00:06:43,630 --> 00:06:45,270
I'm not telling you. Pascal, you have to
change it.

134
00:06:45,570 --> 00:06:48,510
Look, Loretta, don't even pretend that
you care, because I know you.

135
00:06:48,910 --> 00:06:51,870
And for your information, Nicky is a
really neat guy.

136
00:06:52,150 --> 00:06:53,570
He's not a neat guy, Pascal.

137
00:06:53,850 --> 00:06:55,150
See, there you go, you're dissing him
again.

138
00:06:55,690 --> 00:06:59,650
You mentioned him first, and I care,
okay? Is that so bad? You care?

139
00:07:00,090 --> 00:07:04,390
Yes. No, Loretta, you don't. You don't
know how to. Christ, why does

140
00:07:04,390 --> 00:07:06,610
Nicky is not after my money. Do you know
how I know that?

141
00:07:07,010 --> 00:07:10,790
He has never asked me for a cent. He
always pays for everything.

142
00:07:11,610 --> 00:07:14,370
He's a gentleman who's sucking you in
slowly.

143
00:07:15,030 --> 00:07:17,150
If anyone wants my money, it's you.

144
00:07:17,450 --> 00:07:20,390
No, I don't. Hello, you, the bank
robber.

145
00:07:21,410 --> 00:07:23,670
Yeah, that's true. I robbed a bank.

146
00:07:24,670 --> 00:07:25,790
Guess who helped me?

147
00:07:28,090 --> 00:07:30,310
It's a lie. Do you think I could have
done it by myself?

148
00:07:31,130 --> 00:07:36,150
Pascal, he was in on it. 50 -50. I did
it to get a dad, but Nicky, all he

149
00:07:36,150 --> 00:07:39,190
was the money. Money, money, money. You
are disturbed.

150
00:07:39,920 --> 00:07:41,440
Piss out, you don't know him!

151
00:07:48,860 --> 00:07:49,860
Hey, beautiful.

152
00:07:50,200 --> 00:07:51,200
Hi.

153
00:07:51,560 --> 00:07:52,560
Check this out.

154
00:07:52,680 --> 00:07:53,740
Mega muscle magic.

155
00:07:54,000 --> 00:07:59,480
It says here, contains all 29 essential
amino acids. Except, there are only 20.

156
00:08:00,140 --> 00:08:02,520
I need packaging to cook that bullshit.
Get this.

157
00:08:02,860 --> 00:08:04,680
Take three times daily with foot.

158
00:08:09,200 --> 00:08:10,200
You okay?

159
00:08:13,020 --> 00:08:16,540
Loretta told me that you helped to rob
Lloyd's bank.

160
00:08:17,560 --> 00:08:18,560
Is that true?

161
00:08:20,280 --> 00:08:21,280
Wow.

162
00:08:22,180 --> 00:08:23,180
What is it?

163
00:08:28,240 --> 00:08:29,480
Actually, it is. Yeah.

164
00:08:31,660 --> 00:08:33,799
It's not something I'm proud of, okay?

165
00:08:34,419 --> 00:08:36,799
It just... It just kind of happened.

166
00:08:37,600 --> 00:08:39,840
What, you sleptwalked your way into a
bank and robbed it?

167
00:08:40,419 --> 00:08:42,220
It was Loretta's idea.

168
00:08:43,179 --> 00:08:44,200
Wolf was in on it.

169
00:08:45,460 --> 00:08:47,700
I got caught up, if you like.

170
00:08:47,920 --> 00:08:48,920
No, I don't like.

171
00:08:50,120 --> 00:08:53,380
Look, I had no idea it was Loretta's
twisted way of getting back at your dad.

172
00:08:54,100 --> 00:08:57,540
And, well, you know the rest.

173
00:08:58,380 --> 00:09:00,500
I had no idea that you were in on it.

174
00:09:00,840 --> 00:09:02,320
If I could turn back the clock, I would.

175
00:09:05,450 --> 00:09:07,150
What, so you have a thing about money,
is that it?

176
00:09:08,530 --> 00:09:10,490
Not particularly.

177
00:09:11,710 --> 00:09:13,350
Well, why else would you rob a bank?

178
00:09:13,810 --> 00:09:14,810
The thrill.

179
00:09:16,830 --> 00:09:18,510
I got a kick out of it.

180
00:09:18,770 --> 00:09:21,770
And I know that's fucked up, but I swear
to you, I won't be doing it again.

181
00:09:23,350 --> 00:09:24,350
Why?

182
00:09:24,890 --> 00:09:27,170
Because if I did something like that,
you would leave me.

183
00:09:29,470 --> 00:09:32,210
Look, I'm guessing Loretta is not happy
about us.

184
00:09:32,430 --> 00:09:34,490
Yeah, she said she's worried about me,
which is...

185
00:09:35,290 --> 00:09:36,290
Totally weird.

186
00:09:36,870 --> 00:09:39,530
And she said I'm only interested in you
because you're loaded.

187
00:09:40,970 --> 00:09:42,030
Yeah, she did actually.

188
00:09:45,990 --> 00:09:48,990
Sponging off a woman is about the
ugliest thing I can imagine.

189
00:09:49,390 --> 00:09:52,810
You could throw your money in a big
brown bag and have it off the wall for

190
00:09:52,810 --> 00:09:53,810
a Pascal.

191
00:09:54,690 --> 00:09:57,310
Because you are incredible and
beautiful.

192
00:09:59,570 --> 00:10:01,670
And you're worth a fuck of a lot more to
me than money.

193
00:10:14,480 --> 00:10:15,439
What's with the beers?

194
00:10:15,440 --> 00:10:17,440
Because we are here to discuss the new
arrangement.

195
00:10:18,280 --> 00:10:20,400
She's trying to buy us off, man. Soften
us up.

196
00:10:20,700 --> 00:10:24,400
Here, we're on to you. What? You get new
tool guys and you give us the flick.

197
00:10:24,760 --> 00:10:27,340
Next thing we know, you'll be running
the whole operation out of China.

198
00:10:27,560 --> 00:10:30,540
Why would I run a West Auckland handyman
service from China?

199
00:10:30,800 --> 00:10:32,700
That's what happens to heaps of
businesses, Loretta.

200
00:10:32,920 --> 00:10:35,720
Beijing is a fuck of a long way from
theater to Manta.

201
00:10:35,960 --> 00:10:37,000
Yeah, but you... What's up, my man?

202
00:10:37,320 --> 00:10:38,400
You know the Gucci, eh?

203
00:10:38,640 --> 00:10:40,420
Yeah, Aaron. We're busy. Yeah, I know.

204
00:10:40,700 --> 00:10:41,700
And we're here for you.

205
00:10:42,440 --> 00:10:43,440
Totally up for it.

206
00:10:44,400 --> 00:10:45,400
That's super, Aaron.

207
00:10:45,720 --> 00:10:49,660
Anyway, as we... Why are they wearing
tall guys' shirts?

208
00:10:49,880 --> 00:10:50,880
Gee, I wonder.

209
00:10:51,340 --> 00:10:54,220
Tall guys meet more tall guys. Help
yourself to beers, guys.

210
00:10:54,440 --> 00:10:57,780
Sure. Oh, no, no, no, no, no, no. Holy
shit, you can't do this.

211
00:10:58,040 --> 00:11:01,240
You want help, they want work. What's
the problem? No, you can't just put on a

212
00:11:01,240 --> 00:11:02,460
-shirt and become tall guys.

213
00:11:02,760 --> 00:11:03,980
That's exactly what you guys did.

214
00:11:04,240 --> 00:11:05,420
There's heaps more to it than that.

215
00:11:05,620 --> 00:11:08,100
Look, do you guys want to be worked to
the bone or do you want me to make it

216
00:11:08,100 --> 00:11:09,380
easier? Okay?

217
00:11:09,660 --> 00:11:10,660
Good job, T.

218
00:11:11,260 --> 00:11:12,400
Wait, wait, wait, like what?

219
00:11:12,730 --> 00:11:15,050
You guys are going to turn up to a job
in a tow truck. Yeah.

220
00:11:15,350 --> 00:11:16,550
See, it's not going to work.

221
00:11:16,810 --> 00:11:18,710
No, the good chair has his own ute.

222
00:11:19,370 --> 00:11:22,990
And we are so up for it, you know, like
a well -loved pussy and a party foot.

223
00:11:23,070 --> 00:11:25,730
Great. So, tomorrow, the new regime
begins.

224
00:11:25,950 --> 00:11:27,170
No one's overworked.

225
00:11:27,610 --> 00:11:28,610
Everyone's happy.

226
00:11:30,230 --> 00:11:32,030
Awesome. This is really happening.

227
00:11:56,010 --> 00:11:57,010
Everything okay?

228
00:11:57,070 --> 00:11:58,070
Couldn't be better.

229
00:11:59,150 --> 00:12:00,430
Mad bitch you've called again.

230
00:12:00,730 --> 00:12:01,730
I told you, it's okay.

231
00:12:02,290 --> 00:12:03,330
She's not going to give up, Nicky.

232
00:12:03,830 --> 00:12:05,790
I said, it's okay.

233
00:12:06,230 --> 00:12:07,230
Want me to deal to her?

234
00:12:09,250 --> 00:12:11,750
Everyone thinks she's nuts, okay? Let
her rant all she wants.

235
00:12:11,950 --> 00:12:14,250
It's just one little flat, but it'd be
my pleasure. Leave it alone.

236
00:12:20,550 --> 00:12:21,550
I'd better get back to it, eh?

237
00:12:38,920 --> 00:12:39,920
No, it's pretty straight.

238
00:12:40,720 --> 00:12:41,720
No, no.

239
00:12:41,820 --> 00:12:45,020
Aaron in the gooch, man. Yeah, it's
pretty uncool. What the fuck is she

240
00:12:45,020 --> 00:12:45,759
thinking, bro?

241
00:12:45,760 --> 00:12:46,760
I don't know.

242
00:12:47,460 --> 00:12:51,600
That's Loretta, eh? She's always got a
plan or something, you know?

243
00:12:52,620 --> 00:12:54,160
What is she supposed to cut our pain,
man?

244
00:12:54,400 --> 00:12:55,400
Haven't you seen? No.

245
00:12:59,680 --> 00:13:01,040
She's just messing with your head, bro.

246
00:13:01,280 --> 00:13:02,980
How come you're so calm about it, man?

247
00:13:03,220 --> 00:13:04,220
I'm not.

248
00:13:04,330 --> 00:13:07,370
Seeing Aaron Spiller in a tall guy's
shirt was like having him inside my

249
00:13:07,370 --> 00:13:09,130
clothes, you know? Like a violation.

250
00:13:09,750 --> 00:13:14,590
But the way I see it, they'll be so
pishy -oosmith that they'll get fired

251
00:13:14,590 --> 00:13:15,590
anyway. You reckon?

252
00:13:15,930 --> 00:13:19,250
Yeah, man, this is Aaron Spiller, bro.
They'll be shonky and slacker.

253
00:13:19,830 --> 00:13:21,170
Yeah, they'll be shit, eh? Yeah.

254
00:13:22,330 --> 00:13:24,910
But they're wearing our shirts.

255
00:13:26,170 --> 00:13:29,270
And what if people start thinking that
we're shit too?

256
00:13:29,470 --> 00:13:30,530
You reckon we should go and check on
them?

257
00:13:31,150 --> 00:13:32,810
We've got to, you know...

258
00:13:33,240 --> 00:13:35,900
We've got to protect our brand, because
we're not staying. No.

259
00:13:42,420 --> 00:13:48,280
Replace front steps, 44 Bill Hammond
Drive.

260
00:13:48,540 --> 00:13:49,840
Yep. No sign of them.

261
00:13:50,740 --> 00:13:51,880
It's a no -show, bro.

262
00:13:52,960 --> 00:13:53,960
Useless.

263
00:13:54,420 --> 00:13:55,540
I'm going to call the renter.

264
00:13:55,780 --> 00:13:58,100
This is a major management fuck -up,
man.

265
00:14:01,460 --> 00:14:02,460
Dude.

266
00:14:03,410 --> 00:14:04,410
The steps.

267
00:14:06,510 --> 00:14:07,950
No way they could have done that, man.

268
00:14:08,210 --> 00:14:10,770
That's a two -day job at least. Elite.

269
00:14:12,390 --> 00:14:13,850
They must have got someone else to do
it.

270
00:14:15,830 --> 00:14:17,050
That's a firing offense, bro.

271
00:14:17,910 --> 00:14:19,350
Fuck the little ginger ball.

272
00:14:26,590 --> 00:14:27,790
Oh, okay. Okay.

273
00:14:28,150 --> 00:14:29,590
What's going on? Hey, home break.

274
00:14:30,170 --> 00:14:31,170
What are you doing?

275
00:14:31,250 --> 00:14:32,670
Having a drink. Grab a glass.

276
00:14:33,310 --> 00:14:35,750
Tall guys don't drink on the job.

277
00:14:36,010 --> 00:14:37,710
Or between jobs.

278
00:14:38,050 --> 00:14:39,050
Yeah, but we're finished.

279
00:14:39,330 --> 00:14:42,910
You what? Yeah, we're finished for the
day. And we knocked off the first gig

280
00:14:42,910 --> 00:14:43,910
tomorrow.

281
00:14:44,090 --> 00:14:48,050
Hey, and I just want to say thanks heaps
for taking us on, eh? Yeah, yeah, man.

282
00:14:48,190 --> 00:14:49,190
Awesome. Cheers.

283
00:14:49,210 --> 00:14:50,650
So who helped you with the steps?

284
00:14:50,910 --> 00:14:54,510
Yeah, because steps, they're tricky.

285
00:14:54,770 --> 00:14:56,590
Yeah, well, not for the Goochmeister.

286
00:14:57,750 --> 00:14:58,750
Well, you did them.

287
00:14:59,650 --> 00:15:01,990
Yeah. Hey, get the guys some glasses,
eh? Yeah, yeah.

288
00:15:03,760 --> 00:15:07,840
He don't like to boast, but he's super
qualified, eh? Did a course at Unitec,

289
00:15:07,860 --> 00:15:10,160
got a certificate in applied technology.

290
00:15:10,520 --> 00:15:11,700
Gooch is a qualified builder.

291
00:15:11,920 --> 00:15:13,940
Yeah, for sure, bro. I mean, that's why
he's got his own tools.

292
00:15:14,260 --> 00:15:15,720
Sweet ape. Yeah, it's awesome, man.

293
00:15:15,940 --> 00:15:18,500
You know, I've done some pretty high
-powered stuff in my time, eh?

294
00:15:18,980 --> 00:15:23,300
Chopping cars and towing cars, but, you
know, when you tow a car, all you're

295
00:15:23,300 --> 00:15:27,620
leaving behind is an empty space, you
know? A space where that car once was.

296
00:15:27,960 --> 00:15:32,060
But with building, you're putting things
into space.

297
00:15:32,880 --> 00:15:35,280
You know? And that is beautiful.

298
00:15:35,920 --> 00:15:37,040
And that is the way, man.

299
00:15:37,560 --> 00:15:39,620
That is the way of the tool.

300
00:15:40,780 --> 00:15:43,100
So, uh, what is it that you wanted to
tell us?

301
00:15:48,140 --> 00:15:49,780
Here comes the train. Choo -choo!

302
00:15:52,340 --> 00:15:53,340
I'll get it.

303
00:15:55,980 --> 00:15:57,500
Yeah. Put Pascal on.

304
00:15:57,800 --> 00:16:00,360
Why? Because she's my sister and you're
a freeloading bitch.

305
00:16:00,920 --> 00:16:02,100
Uh, she's not here, sorry.

306
00:16:05,640 --> 00:16:06,539
Who was that?

307
00:16:06,540 --> 00:16:07,540
Just someone for Cheryl.

308
00:16:09,360 --> 00:16:11,020
Hey, I'm going to go out for a bit.

309
00:16:11,600 --> 00:16:13,360
Can you mind the potatoes for me? Uh
-huh.

310
00:16:15,340 --> 00:16:16,340
Well,

311
00:16:19,020 --> 00:16:20,940
this is cosy. What do you want?

312
00:16:21,500 --> 00:16:23,020
Is this really how you're living?

313
00:16:23,400 --> 00:16:24,400
Suits me.

314
00:16:25,180 --> 00:16:28,760
Isn't it funny how you were trying to
get rid of me and now I'm in your room

315
00:16:28,760 --> 00:16:29,760
you're in this dump?

316
00:16:29,980 --> 00:16:30,579
It's hilarious.

317
00:16:30,580 --> 00:16:32,360
You should just stand up or get the fuck
out.

318
00:16:32,780 --> 00:16:34,640
You said something like that to me once
before.

319
00:16:35,440 --> 00:16:38,960
Something about taking a hint and
buggering off.

320
00:16:39,180 --> 00:16:40,260
It's not too late.

321
00:16:41,860 --> 00:16:45,700
Well, thing is, Rita, no one's listening
to you right now.

322
00:16:46,120 --> 00:16:47,480
No one believes you.

323
00:16:48,880 --> 00:16:50,260
Especially not your sister.

324
00:16:50,540 --> 00:16:52,100
She will, eventually.

325
00:16:52,720 --> 00:16:56,720
No, because Pascal likes my brother a
lot.

326
00:16:57,260 --> 00:16:58,760
And she likes me, too.

327
00:16:59,560 --> 00:17:03,260
And who is it that's living in the same
house, looking out for her?

328
00:17:03,950 --> 00:17:04,950
And my brother.

329
00:17:05,730 --> 00:17:07,130
It's not you, is it?

330
00:17:09,910 --> 00:17:11,470
You fucking bitch.

331
00:17:12,050 --> 00:17:13,069
I'm the bitch?

332
00:17:14,190 --> 00:17:17,869
I'm going to have a kid to support on my
own. And why is that?

333
00:17:18,170 --> 00:17:20,230
It's not Pascal's fault. No.

334
00:17:20,670 --> 00:17:22,150
Because Pascal is nice.

335
00:17:22,829 --> 00:17:23,829
And sweet.

336
00:17:24,930 --> 00:17:25,970
And trusting.

337
00:17:27,089 --> 00:17:28,089
But you?

338
00:17:28,710 --> 00:17:32,010
You're the bitch from hell. And everyone
knows that now.

339
00:17:34,810 --> 00:17:35,970
You can't win.

340
00:17:40,490 --> 00:17:42,050
Where does it really get off, man?

341
00:17:42,810 --> 00:17:44,310
Hiring a qualified builder.

342
00:17:45,690 --> 00:17:46,930
It's just dirty.

343
00:17:47,910 --> 00:17:49,290
Yeah, stinky, right?

344
00:17:51,390 --> 00:17:53,530
Shit, man, what are we going to do?
They're too fucking good.

345
00:17:55,170 --> 00:17:56,330
If only we had immunity.

346
00:17:58,510 --> 00:17:59,510
From what?

347
00:17:59,550 --> 00:18:02,590
Like on Survivor? You can't get voted
off if you've got immunity.

348
00:18:02,990 --> 00:18:04,190
Of what? The island.

349
00:18:04,560 --> 00:18:05,560
We're not on an island.

350
00:18:05,960 --> 00:18:06,960
Yes, we are, man.

351
00:18:07,200 --> 00:18:08,720
We're not. The island of two.

352
00:18:09,380 --> 00:18:12,960
An island built with the rocks and sands
of our own loins, bro.

353
00:18:13,640 --> 00:18:14,640
Okay.

354
00:18:16,140 --> 00:18:17,140
But wait.

355
00:18:17,460 --> 00:18:20,480
The thing about Survivor is it's about
surviving.

356
00:18:21,180 --> 00:18:22,680
So we've got to be more like them.

357
00:18:23,080 --> 00:18:25,480
And wear bandanas and bikinis and shit.

358
00:18:25,720 --> 00:18:29,320
No, we've got to be clever, man. We've
got to split them up before it gets to

359
00:18:29,320 --> 00:18:30,320
tribal council.

360
00:18:30,420 --> 00:18:31,420
Yeah.

361
00:18:31,580 --> 00:18:32,580
Yes.

362
00:18:33,290 --> 00:18:34,410
How do we do that?

363
00:18:34,750 --> 00:18:35,750
It's coming to me.

364
00:18:36,550 --> 00:18:43,450
We break them

365
00:18:43,450 --> 00:18:44,530
up, then we break them down.

366
00:18:44,830 --> 00:18:47,650
That way they don't even want to be on
the island of thought. They walk right

367
00:18:47,650 --> 00:18:49,210
off into the sea of see you later.

368
00:18:49,910 --> 00:18:50,910
See you later.

369
00:18:52,370 --> 00:18:53,910
How do we do that again?

370
00:18:58,230 --> 00:19:01,950
Hello, Pascal speaking. We need to meet.
You don't get what's going on. Go away.

371
00:19:03,980 --> 00:19:04,980
Was that her?

372
00:19:07,500 --> 00:19:08,500
So sad.

373
00:19:09,000 --> 00:19:10,000
Yeah.

374
00:19:19,820 --> 00:19:20,599
Oh, hey.

375
00:19:20,600 --> 00:19:21,620
Thought you guys weren't going to show.

376
00:19:22,460 --> 00:19:24,340
Um, we should get to it, eh? Don't want
to be late.

377
00:19:26,860 --> 00:19:27,860
Change of plans, boys.

378
00:19:29,140 --> 00:19:31,460
Aaron, you'll be working with me today?

379
00:19:32,220 --> 00:19:33,240
I get to work with you.

380
00:19:34,850 --> 00:19:36,930
What about the gooch? I got the gooch.

381
00:19:38,070 --> 00:19:41,970
Oh. Oh, wow. This is a real honor, eh?
Touch your face.

382
00:19:42,330 --> 00:19:43,350
This is about standards.

383
00:19:44,170 --> 00:19:45,170
Tall guy standards.

384
00:19:45,910 --> 00:19:47,530
Okay. They're quite harsh.

385
00:19:48,050 --> 00:19:50,250
They're, uh... They're strict.

386
00:19:51,430 --> 00:19:52,990
And, uh... Mean.

387
00:19:53,190 --> 00:19:54,330
And real exacting.

388
00:19:55,370 --> 00:19:56,870
Exacting. Sweet!

389
00:19:57,450 --> 00:19:59,390
Ha! I'm with the Vaninator.

390
00:19:59,670 --> 00:20:00,670
How cool is that?

391
00:20:00,890 --> 00:20:02,370
Ha! You're with the Musk Machine!

392
00:20:02,770 --> 00:20:03,770
Oi!

393
00:20:04,330 --> 00:20:05,330
Quit fucking around.

394
00:20:05,870 --> 00:20:08,750
Time's money, guys, and you guys have
got a fucking tough day coming up, so

395
00:20:08,750 --> 00:20:09,750
it. Yeah, come on.

396
00:20:10,410 --> 00:20:11,410
Move it. Move it.

397
00:20:11,830 --> 00:20:18,330
You ready?

398
00:20:18,670 --> 00:20:19,670
Yep.

399
00:20:25,790 --> 00:20:26,790
Shit.

400
00:20:29,270 --> 00:20:30,650
Hey, take it easy with the tools.

401
00:20:34,110 --> 00:20:36,130
Whoa. Would you check out that rack?

402
00:20:36,370 --> 00:20:38,590
One of those mountains of balloon -ness.

403
00:20:39,150 --> 00:20:41,430
Aaron, past the crampons, dude.

404
00:20:41,710 --> 00:20:43,450
I'm ready to climb.

405
00:20:43,670 --> 00:20:44,670
Aaron, shut up.

406
00:20:45,030 --> 00:20:47,050
Man, I'd slip in her crevasse any day.

407
00:20:48,850 --> 00:20:51,630
What are you talking about? You can't
talk like that, Aaron.

408
00:20:52,090 --> 00:20:53,970
She's hot. I mean, you can see that.

409
00:20:54,270 --> 00:21:00,670
Not when you're tall, all right? We
don't say. We don't even think, okay? We

410
00:21:00,670 --> 00:21:02,570
especially don't root.

411
00:21:03,280 --> 00:21:06,760
Well, I wasn't going to root. Well, not
unless you wanted me to. What do you

412
00:21:06,760 --> 00:21:08,740
think she wanted me to? She is a client.

413
00:21:08,940 --> 00:21:12,440
Got it? Yeah, I was just acknowledging
her undeniable hotness, like you guys

414
00:21:12,580 --> 00:21:13,580
No, we don't.

415
00:21:13,700 --> 00:21:14,780
Not tall guys, man.

416
00:21:15,840 --> 00:21:16,840
We don't perv.

417
00:21:17,700 --> 00:21:20,640
Not never? Not when they're, like, hot
and luscious? No.

418
00:21:21,040 --> 00:21:26,440
We don't perv, we don't pash, and we
definitely don't root our clients,

419
00:21:28,320 --> 00:21:29,320
It's part of our code.

420
00:21:30,140 --> 00:21:31,180
You have a code?

421
00:21:32,800 --> 00:21:33,800
Yes, we do.

422
00:21:33,980 --> 00:21:35,160
Don't smile about it, Aaron.

423
00:21:36,420 --> 00:21:37,420
It's a tough code.

424
00:21:37,980 --> 00:21:39,460
It's a very tough code, Aaron.

425
00:21:40,720 --> 00:21:44,000
It's, uh... stringent.

426
00:21:45,020 --> 00:21:46,020
Do you know what that means?

427
00:21:46,500 --> 00:21:51,460
Uh, yeah, it's like, um, strict or
requiring exact performance. Well, yeah,

428
00:21:51,460 --> 00:21:52,780
mainly it's about not perving.

429
00:21:54,500 --> 00:21:56,560
Because it puts you off the job.

430
00:21:56,840 --> 00:22:01,480
I get it, because you never get no work
done. No, it's actually because it's...

431
00:22:02,340 --> 00:22:03,340
Sexist.

432
00:22:03,440 --> 00:22:04,440
Okay. Mm.

433
00:22:04,520 --> 00:22:06,600
And tall guys, we don't ever sexist
women.

434
00:22:07,380 --> 00:22:12,200
Not even if they're really hot. Or a
bitching piece of hot ass with totally

435
00:22:12,200 --> 00:22:13,580
manangas. There you go again.

436
00:22:14,140 --> 00:22:18,200
Shit. I was sexist. Yep, you were
sexist. Now, if you can't handle this,

437
00:22:18,200 --> 00:22:19,360
No, I can cope. I can do it, man.

438
00:22:20,260 --> 00:22:21,300
Okay. Get back to work.

439
00:22:32,030 --> 00:22:33,030
You are so fit.

440
00:22:33,090 --> 00:22:33,769
You are.

441
00:22:33,770 --> 00:22:34,930
Yeah, I know I am, but you are too.

442
00:22:35,870 --> 00:22:36,870
Can you watch where I go, will you?

443
00:22:40,650 --> 00:22:41,650
I'll get that.

444
00:22:45,650 --> 00:22:48,230
There is something you need to know. I
don't want to hear it. You ready?

445
00:22:48,470 --> 00:22:51,230
She's in on it. Her and Nicky probably
cooked up the whole thing together.

446
00:22:51,550 --> 00:22:54,650
Rita, do you not get that you are
looking like a complete psycho stalking

447
00:22:54,650 --> 00:22:56,690
into the loo? How else am I meant to
speak to you?

448
00:22:57,010 --> 00:22:58,430
Rita, you need to stop this.

449
00:22:59,660 --> 00:23:01,460
He got around you, didn't he? About the
backdrop?

450
00:23:01,960 --> 00:23:03,660
No. He told me the truth.

451
00:23:03,960 --> 00:23:05,000
He admitted everything.

452
00:23:05,800 --> 00:23:07,340
But it wasn't his fault and he's
changed.

453
00:23:09,420 --> 00:23:10,359
Oh, shit.

454
00:23:10,360 --> 00:23:12,720
You know, you've got to a really sad
place, you know that?

455
00:23:14,100 --> 00:23:18,400
Yeah. Maybe I have. I mean, maybe you
just need to get on with your life, you

456
00:23:18,400 --> 00:23:20,920
know, move on or move away somewhere
else.

457
00:23:21,700 --> 00:23:22,700
Do you want me to leave?

458
00:23:22,880 --> 00:23:23,880
Yes.

459
00:23:25,960 --> 00:23:30,560
No. But I'm your sister. Yeah, but
you've always been quite mean to me. No,

460
00:23:30,560 --> 00:23:32,220
Not always.

461
00:23:32,620 --> 00:23:33,620
Well, okay.

462
00:23:33,640 --> 00:23:35,200
What about when you hid all my makeup?

463
00:23:35,400 --> 00:23:38,420
Or the time when you buried Serena
alive?

464
00:23:38,780 --> 00:23:42,260
Well, I'd just like to point out she's
not an actual person. She was a genuine

465
00:23:42,260 --> 00:23:44,540
cabbage patch kid. Okay, I'm...

466
00:23:44,910 --> 00:23:48,350
Sorry about that. Yeah, well, you didn't
say that then. You said, ha ha, see if

467
00:23:48,350 --> 00:23:51,190
you can find her, and it took me three
days, and then when I finally did find

468
00:23:51,190 --> 00:23:53,790
her, she was all wet and mouldy. Are you
all bent out of shape about a stupid

469
00:23:53,790 --> 00:23:54,790
cabbage patch kid?

470
00:23:54,910 --> 00:23:57,050
No, and if you don't say that, then
you're the one who's stupid.

471
00:23:58,730 --> 00:23:59,730
Okay.

472
00:23:59,930 --> 00:24:03,390
Well, what if I was wrong before?

473
00:24:04,990 --> 00:24:06,250
What if I want to change things?

474
00:24:08,450 --> 00:24:10,070
Really? Yes, really.

475
00:24:11,310 --> 00:24:14,830
But you have to know that Cherie only
thinks about herself and her brother,

476
00:24:14,830 --> 00:24:18,150
she's not your friend, and she's after
your money as well. Okay, that's it.

477
00:24:19,630 --> 00:24:22,590
Don't call me, don't follow me, and I
don't want to speak to you ever again.

478
00:24:30,990 --> 00:24:32,030
Okay, we're done.

479
00:24:33,290 --> 00:24:34,290
You think you're finished?

480
00:24:34,630 --> 00:24:35,630
Yeah.

481
00:24:35,890 --> 00:24:37,210
You feel good about what you've done?

482
00:24:38,390 --> 00:24:39,530
Yeah, I reckon it's pretty good.

483
00:24:43,900 --> 00:24:44,900
What does that say?

484
00:24:45,020 --> 00:24:47,060
100 mil, just like the building code.

485
00:24:47,260 --> 00:24:48,059
Nah, wrong.

486
00:24:48,060 --> 00:24:49,060
It should be 90.

487
00:24:49,360 --> 00:24:50,740
Nah, I'm pretty sure it's 100.

488
00:24:51,220 --> 00:24:52,680
I've got a copy of the building act
here.

489
00:24:52,900 --> 00:24:54,160
No, no, it's all guys.

490
00:24:54,720 --> 00:24:56,060
We don't do it like that. Eh?

491
00:24:56,460 --> 00:25:02,240
Nah, we go the extra mile for safety so
that no little kid can slip through or

492
00:25:02,240 --> 00:25:03,240
to their death.

493
00:25:05,220 --> 00:25:08,560
It's not that high. If you were little
and you fell on your head, that could be

494
00:25:08,560 --> 00:25:13,020
lethal. Which is why, with deck
railings, what we do, we make them 90

495
00:25:13,370 --> 00:25:16,410
Well, the building actually has 100,
because no toddler's heads are smaller

496
00:25:16,410 --> 00:25:17,410
that.

497
00:25:17,610 --> 00:25:18,610
What about babies?

498
00:25:19,210 --> 00:25:22,670
What if you got a baby whose head is
only 95 millimetres wide?

499
00:25:22,970 --> 00:25:24,850
You mean like one of them prem babies?

500
00:25:25,190 --> 00:25:28,790
Exactly. If a prem baby comes walking
out here or riding his little truck with

501
00:25:28,790 --> 00:25:30,930
his really small head, slips through,
how are you going to feel?

502
00:25:31,750 --> 00:25:32,629
Pretty bad.

503
00:25:32,630 --> 00:25:36,310
And then the tall guy's safety record
will be wiped. Our brand would be

504
00:25:36,710 --> 00:25:38,870
You better up your game if you want to
be a real tall mate.

505
00:25:39,310 --> 00:25:41,010
Well, what do I do? Well, you better fix
it.

506
00:25:43,000 --> 00:25:46,680
But they wouldn't be doing it all again.
If you don't want to do it, that's your

507
00:25:46,680 --> 00:25:47,680
choice.

508
00:25:53,060 --> 00:25:54,060
One poured in lemon.

509
00:25:54,400 --> 00:25:55,560
This is about the wedding, is it?

510
00:25:55,860 --> 00:25:58,800
No. I'm marrying Nairie whether you like
it or not. Okay.

511
00:26:00,120 --> 00:26:04,100
I did come down in the last shower.
Actually, Grandpa, I wish you well,

512
00:26:04,660 --> 00:26:05,660
What are you up to now?

513
00:26:05,940 --> 00:26:08,920
Nothing. Why does everyone always think
I'm up to something? Usually you are.

514
00:26:11,470 --> 00:26:13,050
Do you think I'm a horrible person,
Grandpa?

515
00:26:15,070 --> 00:26:16,070
I've met worse.

516
00:26:17,830 --> 00:26:19,170
Nicky, we'll rip off Pascal.

517
00:26:19,410 --> 00:26:20,269
You know that.

518
00:26:20,270 --> 00:26:22,310
Someone's going to, sooner or later.
Don't you care?

519
00:26:22,510 --> 00:26:24,490
I gave her my advice, and did she
listen? No.

520
00:26:24,770 --> 00:26:26,130
Put it in a bloody bag.

521
00:26:26,630 --> 00:26:27,630
Back to the wedding.

522
00:26:28,230 --> 00:26:29,230
What about it?

523
00:26:30,050 --> 00:26:31,270
Naira doesn't want you to come.

524
00:26:31,850 --> 00:26:33,450
It's become a bit of a sticking point.

525
00:26:34,530 --> 00:26:38,480
Right. Of course, I wear the trousers in
this relationship, and I want you to be

526
00:26:38,480 --> 00:26:41,060
there. You're my granddaughter, and you
should be there on the happiest day of

527
00:26:41,060 --> 00:26:42,120
my life. Ask me a bucket.

528
00:26:42,440 --> 00:26:43,540
So you're happy not to come?

529
00:26:43,740 --> 00:26:44,740
You said you wanted me there.

530
00:26:45,580 --> 00:26:50,240
Well, I do, of course, but then there's
Nairie and Slutty. Mum agrees with

531
00:26:50,240 --> 00:26:52,080
Nairie? What do you think?

532
00:26:53,640 --> 00:26:56,360
You wouldn't enjoy it anyway, and we can
meet up after.

533
00:26:56,640 --> 00:26:59,460
You can buy me a drink, and I'll tell
you the details.

534
00:27:02,900 --> 00:27:04,580
Ah, spot you later.

535
00:27:37,450 --> 00:27:39,690
Jesus! Oh, okay, this is surprising.

536
00:27:39,910 --> 00:27:40,910
This is my lunch break!

537
00:27:41,150 --> 00:27:42,170
Yeah, sure, Van.

538
00:27:42,410 --> 00:27:45,710
You don't have to fucking bother me on
my lunch break! No, you're entitled to

539
00:27:45,710 --> 00:27:49,870
whatever you like, and you are clearly
very upset about my dad being in jail.

540
00:27:50,010 --> 00:27:52,010
What are you doing here anyway? I'm not
allowed here. Get out.

541
00:27:53,030 --> 00:27:54,030
Van? What?

542
00:27:54,210 --> 00:27:57,010
Go back to work. No way, I'm staying
right here, man. I'm not going anywhere.

543
00:27:58,890 --> 00:28:00,710
Go back to work.

544
00:28:02,450 --> 00:28:03,450
All right.

545
00:28:04,590 --> 00:28:05,930
Does she give you any shit?

546
00:28:06,679 --> 00:28:07,679
Whatsoever.

547
00:28:07,960 --> 00:28:09,480
You call me, all right? Yeah.

548
00:28:15,340 --> 00:28:19,620
So, does Cheryl have any idea about this
little arrangement you've got going on?

549
00:28:19,760 --> 00:28:21,440
This is none of Cheryl's business.
Right.

550
00:28:21,760 --> 00:28:23,800
Probably my dad's, though, wouldn't you
say?

551
00:28:24,000 --> 00:28:27,520
Go within ten feet of your father and he
will squash you like a bug, Loretta. I

552
00:28:27,520 --> 00:28:28,520
could always use the phone.

553
00:28:28,820 --> 00:28:32,360
Go for it. No one believes a word that
comes out of your crazy mouth these

554
00:28:32,560 --> 00:28:33,700
And what if they were to ask Van?

555
00:28:34,500 --> 00:28:38,040
Van is not so stupid. No, not entirely,
but he is the world's worst liar.

556
00:28:39,560 --> 00:28:43,040
Van West is genetically programmed to
spill the truth.

557
00:28:43,580 --> 00:28:44,860
You want to test me on that?

558
00:28:52,240 --> 00:28:53,740
So what is it you want exactly?

559
00:28:58,400 --> 00:28:59,400
Human shagging, Van.

560
00:29:02,200 --> 00:29:03,200
Yes.

561
00:29:04,720 --> 00:29:05,599
Van where?

562
00:29:05,600 --> 00:29:06,860
How many vans do you know?

563
00:29:08,580 --> 00:29:09,840
What the hell were you thinking?

564
00:29:10,940 --> 00:29:14,080
You just loaded a gun, gave it to
Loretta and said, shoot me. You've

565
00:29:14,080 --> 00:29:15,200
fucked this up.

566
00:29:15,840 --> 00:29:16,900
I like him, okay?

567
00:29:18,440 --> 00:29:20,980
He's kind and he's sweet and he's there
for me. Yeah, apparently.

568
00:29:21,860 --> 00:29:25,380
I like him. And it's not like you're not
shaking anyone.

569
00:29:27,960 --> 00:29:29,100
I'm not eating with Pascal.

570
00:29:29,500 --> 00:29:30,500
That is bullshit.

571
00:29:32,000 --> 00:29:34,540
What if Loretta bleds for Cheryl? Cheryl
wouldn't believe us.

572
00:29:35,100 --> 00:29:36,100
Well, she might.

573
00:29:36,460 --> 00:29:38,000
So we find you another place.

574
00:29:38,620 --> 00:29:39,680
What if she calls Wolf?

575
00:29:39,920 --> 00:29:43,720
No, she knows he can reach down a phone
line and strangle her. I know this is

576
00:29:43,720 --> 00:29:44,720
bad, okay?

577
00:29:46,240 --> 00:29:47,580
It's not how I meant it to go.

578
00:30:01,070 --> 00:30:02,049
Yeah, how?

579
00:30:02,050 --> 00:30:03,430
I speak her language.

580
00:30:04,910 --> 00:30:05,910
I'll sort it.

581
00:30:15,730 --> 00:30:16,830
You gonna tell him?

582
00:30:17,630 --> 00:30:19,210
Maybe, maybe not.

583
00:30:20,710 --> 00:30:23,330
Sure he reckons you're gonna blab
because of Pascal or something?

584
00:30:24,030 --> 00:30:27,730
I was like, fuck you and your shitty
mean shit.

585
00:30:29,470 --> 00:30:30,470
But...

586
00:30:35,280 --> 00:30:36,680
This is about what's best for my kid.

587
00:30:39,440 --> 00:30:40,440
Your kid?

588
00:30:42,560 --> 00:30:44,040
Uh... Yep.

589
00:30:44,480 --> 00:30:45,480
Are you sure?

590
00:30:48,200 --> 00:30:49,560
Sometimes you just know, you know?

591
00:30:51,460 --> 00:30:52,460
Fuck it, Van!

592
00:30:55,640 --> 00:30:57,840
Shagging your dead girlfriend and
getting her pregnant.

593
00:30:58,420 --> 00:31:02,080
Not your smartest move. Yeah, well, I
like Cherie. All right, then, just...

594
00:31:02,430 --> 00:31:03,430
It's my kid, alright?

595
00:31:03,570 --> 00:31:06,790
What about Dad cutting your balls off?
He'll only do that if you tell him.

596
00:31:11,030 --> 00:31:13,930
Look, I'm only using this for blackmail,
okay?

597
00:31:14,210 --> 00:31:17,130
Oh, well, that makes it alright then.
Van, I don't want to fuck you up. What,

598
00:31:17,130 --> 00:31:17,969
like you're not already?

599
00:31:17,970 --> 00:31:18,970
What have I done to you?

600
00:31:19,270 --> 00:31:21,430
Trying to replace me and Munter and all
that. What?

601
00:31:21,730 --> 00:31:23,510
Yeah, with the new tall guys.

602
00:31:23,750 --> 00:31:26,890
No, that's bullshit. It's not bullshit,
it's you. You're evil and you're mean.

603
00:31:27,070 --> 00:31:31,030
And if you tell on me, that's it, man.
You're not Mr. Sir. What do you want?

604
00:31:32,400 --> 00:31:33,660
You want to call a truth.

605
00:31:35,060 --> 00:31:38,260
It's running around messing up people's
lives. I'm not the one running around

606
00:31:38,260 --> 00:31:39,360
messing up people's lives.

607
00:31:39,620 --> 00:31:43,720
I'm not breaking up with this girl.
Fine, meeting over. Look, can't we find

608
00:31:43,720 --> 00:31:44,720
way around this?

609
00:31:52,240 --> 00:31:53,420
There you go.

610
00:31:54,940 --> 00:31:55,940
Take it.

611
00:31:58,400 --> 00:31:59,640
This is because of Cherie.

612
00:31:59,860 --> 00:32:00,860
Who cares why?

613
00:32:02,400 --> 00:32:03,480
Things need to settle down.

614
00:32:04,220 --> 00:32:05,220
That's all.

615
00:32:05,820 --> 00:32:07,060
Take it. I don't want it.

616
00:32:07,280 --> 00:32:09,940
Take it, Loretta. This isn't about
money.

617
00:32:10,160 --> 00:32:11,160
Of course it is.

618
00:32:11,240 --> 00:32:15,600
I know you. No, you fucking don't. You
do not know me and I'm sick of people

619
00:32:15,600 --> 00:32:17,620
telling me what I am. Calm the fuck
down.

620
00:32:19,160 --> 00:32:20,280
Take the fucking money.

621
00:32:23,100 --> 00:32:24,100
Come on.

622
00:32:24,300 --> 00:32:25,300
You know you want it.

623
00:32:34,489 --> 00:32:37,850
Actually, do you have any idea how much
I really want this money?

624
00:32:40,150 --> 00:32:41,150
This much.

625
00:32:42,750 --> 00:32:46,870
Stupid bitch. And you can take your
truth and shove it up your fucking arse.

626
00:32:52,290 --> 00:32:54,770
Can I come in?

627
00:32:55,530 --> 00:32:57,610
No. Give me two minutes, please.

628
00:32:59,310 --> 00:33:00,269
Hi, Wayne.

629
00:33:00,270 --> 00:33:01,270
Hi, Libby.

630
00:33:02,830 --> 00:33:03,830
I'll leave you two alone.

631
00:33:07,430 --> 00:33:11,210
Okay. I know everyone hates me and there
seems to be fuck all I can do about

632
00:33:11,210 --> 00:33:12,750
that, but you care about Pascal, right?

633
00:33:13,990 --> 00:33:14,990
Of course.

634
00:33:15,170 --> 00:33:18,170
Then you should know that at some time
in the future, Nicky is going to break

635
00:33:18,170 --> 00:33:19,170
your heart.

636
00:33:20,910 --> 00:33:22,710
Pascal is happier than she's ever been.

637
00:33:23,230 --> 00:33:26,570
Why would you want to fuck with that?
Because I can see what's going to

638
00:33:26,630 --> 00:33:27,569
and it's wrong.

639
00:33:27,570 --> 00:33:30,630
You're the expert, are you? Okay, well,
don't believe me, but please just... Is

640
00:33:30,630 --> 00:33:33,050
this your way of making things right?
Okay, Mum.

641
00:33:34,430 --> 00:33:35,430
Fine.

642
00:33:35,810 --> 00:33:37,430
I know what you want, and here it is.

643
00:33:39,990 --> 00:33:40,990
I'm sorry.

644
00:33:42,310 --> 00:33:45,490
I'm so fucking sorry for what I've done.

645
00:33:47,710 --> 00:33:48,870
And you don't sound it.

646
00:33:49,610 --> 00:33:52,310
If I hadn't caused all this shit, then
none of this would have been happening.

647
00:33:52,490 --> 00:33:56,170
Things are fine. No, Mum, they're not.
They are not fine. Even if you can't see

648
00:33:56,170 --> 00:33:57,970
it now, they're not. And Van is... What
about Van?

649
00:34:02,870 --> 00:34:04,090
Just watch out for him, OK?

650
00:34:05,990 --> 00:34:06,990
OK?

651
00:34:07,910 --> 00:34:09,370
I've fucked up and I know it.

652
00:34:10,370 --> 00:34:14,389
Well, why don't you go and tell your
father that?

653
00:34:14,690 --> 00:34:16,050
How is that going to help anything?

654
00:34:17,489 --> 00:34:18,489
That a...

655
00:34:21,130 --> 00:34:22,650
Is this what you've come to tell me?

656
00:34:25,989 --> 00:34:26,989
Yeah.

657
00:34:29,350 --> 00:34:30,510
See you, Mum. See you.

658
00:34:37,949 --> 00:34:39,250
Tough day for you guys, eh?

659
00:34:40,290 --> 00:34:44,050
Yeah, it's pretty ragged. Pretty tough,
yeah. It's not easy being a tall guy.

660
00:34:44,550 --> 00:34:45,550
It's hard.

661
00:34:46,310 --> 00:34:47,310
Discipline.

662
00:34:48,130 --> 00:34:49,710
Yeah, so, uh...

663
00:34:51,190 --> 00:34:52,750
You guys can't hack it?

664
00:34:54,030 --> 00:34:57,370
Fine. Yeah, for sure. I mean, I had a
lot to think about.

665
00:34:57,590 --> 00:35:00,390
What, like too hard for your fellas to
be tall guys?

666
00:35:00,850 --> 00:35:01,970
Yeah. Well, no, no.

667
00:35:02,850 --> 00:35:03,828
It's more.

668
00:35:03,830 --> 00:35:07,190
You know, I knew I used to have this
racist thing going on.

669
00:35:07,610 --> 00:35:12,790
You know, about chants and jabs and
whories. But, you know, then I got to

670
00:35:12,790 --> 00:35:14,290
my brown brother here. You know?

671
00:35:14,850 --> 00:35:18,710
What I didn't realise until today was
maybe I'd...

672
00:35:18,920 --> 00:35:19,980
I have six tendencies.

673
00:35:20,940 --> 00:35:24,100
Ogling over butts and bazookas. It's
disrespectful to women.

674
00:35:24,780 --> 00:35:30,000
Even if their arses are really way hot
and bananas, you know, they're pert and

675
00:35:30,000 --> 00:35:35,280
firm. You know, just because they're eye
candy doesn't mean you can lick them

676
00:35:35,280 --> 00:35:36,300
all over with your vision.

677
00:35:36,780 --> 00:35:37,780
Right.

678
00:35:38,520 --> 00:35:43,020
Under your guidance, Van, you know,
learning the tall guy code, I've been

679
00:35:43,020 --> 00:35:44,020
awakened, dude.

680
00:35:44,520 --> 00:35:47,760
But you wouldn't want to do without the
gooch and eat a real shit day. Oh, well,

681
00:35:47,800 --> 00:35:48,800
I mean, for sure.

682
00:35:48,920 --> 00:35:50,860
I mean, he had an even bigger wake -up
than me.

683
00:35:51,240 --> 00:35:53,320
You did? Yeah, I mean, he thought he was
qualified.

684
00:35:53,800 --> 00:35:57,920
But now he sees how far you guys are
prepared to go for perfection.

685
00:35:58,520 --> 00:36:01,700
And I also learned that some prim babies
can ride trikes.

686
00:36:01,940 --> 00:36:05,080
Yeah. Didn't know that. I mean, we can't
wait to get back out there.

687
00:36:05,800 --> 00:36:06,880
Hey, to our bosses.

688
00:36:07,600 --> 00:36:09,380
The Vaninator and the Muntmeister.

689
00:36:09,780 --> 00:36:10,780
You guys rock.

690
00:36:11,020 --> 00:36:13,960
Okay. This survivor thing isn't working,
man. I know, bro.

691
00:36:14,200 --> 00:36:16,620
So what do we do? If they won't leave
the island, they've got to be pushed.

692
00:36:18,310 --> 00:36:19,310
Yeah? Yeah.

693
00:36:19,710 --> 00:36:20,710
All right.

694
00:36:21,810 --> 00:36:24,470
So, you guys aren't thinking about
quitting?

695
00:36:24,690 --> 00:36:28,130
Are you joking me? Man, we love tooling.
I mean, we're in for the long haul.

696
00:36:28,250 --> 00:36:31,290
Right, well, maybe you should stop
making assumptions.

697
00:36:31,810 --> 00:36:32,749
About what, man?

698
00:36:32,750 --> 00:36:35,090
Like that you're not already fired for a
start.

699
00:36:35,450 --> 00:36:37,570
Oh, am I glad to hear that.

700
00:36:38,350 --> 00:36:39,350
Because that would suck.

701
00:36:40,130 --> 00:36:42,210
No, it means you are fired.

702
00:36:43,610 --> 00:36:45,330
What? You heard him. And me.

703
00:36:45,980 --> 00:36:49,220
You're fired, as of now, so it gives us
shits back.

704
00:36:49,580 --> 00:36:53,400
No, this can't be happening. It's
happening. Take them off. Come on, take

705
00:36:53,400 --> 00:36:58,620
off. But I totally don't get this, man.
Can you tell me why? You should know

706
00:36:58,620 --> 00:37:01,060
why. But I don't. What are you asking
him for?

707
00:37:03,000 --> 00:37:04,620
Because you should be asking yourself.

708
00:37:07,480 --> 00:37:08,880
Why did you fire them?

709
00:37:09,140 --> 00:37:10,140
But useless.

710
00:37:10,820 --> 00:37:12,220
Lazy. Stupid.

711
00:37:12,940 --> 00:37:14,200
Uncooperative. Didn't get the code.

712
00:37:14,460 --> 00:37:17,030
Whiny. Plus you do mean shit all the
time.

713
00:37:17,450 --> 00:37:18,790
What? The telling shit.

714
00:37:19,010 --> 00:37:20,010
What shit?

715
00:37:20,170 --> 00:37:23,090
Our shit, mate. It's brother and sister
shit.

716
00:37:23,310 --> 00:37:26,790
Yeah, well, for your information, I
didn't actually tell. Oh, you didn't.

717
00:37:27,690 --> 00:37:29,370
You guys may as well have this now.

718
00:37:30,510 --> 00:37:31,269
What's this?

719
00:37:31,270 --> 00:37:32,270
It's your cut.

720
00:37:32,350 --> 00:37:33,850
Cut? Your share.

721
00:37:35,070 --> 00:37:37,070
It's the cream from Aaron and the
Gooch's fees.

722
00:37:38,230 --> 00:37:39,230
What's this cream?

723
00:37:39,450 --> 00:37:40,910
You own this company, right?

724
00:37:41,290 --> 00:37:45,270
Yeah. Well, your company employs Aaron
and the Gooch, so you guys get a cut of

725
00:37:45,270 --> 00:37:45,988
their fees.

726
00:37:45,990 --> 00:37:46,990
How does that work?

727
00:37:47,390 --> 00:37:51,690
Because Aaron and the Gooch were paid
less than you guys, but we still charge

728
00:37:51,690 --> 00:37:53,590
the normal tool guys rates for their
work.

729
00:37:54,070 --> 00:37:55,830
The difference is the cream.

730
00:37:56,150 --> 00:37:57,150
This? Yes.

731
00:37:57,230 --> 00:37:59,450
And you're giving it to us? Because you
own the company. Why aren't you ripping

732
00:37:59,450 --> 00:38:00,129
us off?

733
00:38:00,130 --> 00:38:01,089
Okay, fine.

734
00:38:01,090 --> 00:38:05,150
I might be really mean and evil and
horrible, but I'm also your manager, so

735
00:38:05,150 --> 00:38:06,950
in my interest that all of us make
money, okay?

736
00:38:07,270 --> 00:38:08,049
Shit, for real?

737
00:38:08,050 --> 00:38:10,190
Yes, for real. Okay, hold on. Let me get
this straight.

738
00:38:12,710 --> 00:38:16,870
We could get really rich from other
people doing all the work. That's right.

739
00:38:17,030 --> 00:38:19,950
That was how it was meant to work, but
sadly not anymore.

740
00:38:20,410 --> 00:38:21,510
Shit. Fuck.

741
00:38:23,490 --> 00:38:24,490
Thanks, Loretta.

742
00:38:30,650 --> 00:38:31,950
Were you on the level?

743
00:38:34,170 --> 00:38:35,170
Yeah.

744
00:38:36,030 --> 00:38:37,030
You didn't tell?

745
00:38:37,770 --> 00:38:38,770
No.

746
00:38:39,410 --> 00:38:40,410
Call me sentimental.

747
00:39:01,450 --> 00:39:02,450
There you go, Zari.

748
00:39:02,570 --> 00:39:04,010
Way to go, man. You guys rock.

749
00:39:04,330 --> 00:39:05,930
What? You did real well.

750
00:39:06,150 --> 00:39:07,150
No, we did crap.

751
00:39:07,170 --> 00:39:09,050
I mean, so crap you fired us. No.

752
00:39:09,390 --> 00:39:13,890
No, no, no. We just, we pretend fired
you. What? You survived.

753
00:39:14,690 --> 00:39:15,629
Survived what?

754
00:39:15,630 --> 00:39:16,630
The test.

755
00:39:17,050 --> 00:39:18,050
What test?

756
00:39:18,230 --> 00:39:21,870
The surviving test that all prospective
tour guys have to go through. Is this

757
00:39:21,870 --> 00:39:22,870
like another code thing?

758
00:39:23,090 --> 00:39:24,490
No, no, no. It's like an initiation.

759
00:39:24,730 --> 00:39:25,930
You know, like on Survivor. You've seen
it?

760
00:39:26,530 --> 00:39:27,750
Yeah. It's awesome.

761
00:39:28,360 --> 00:39:29,360
The tribal council?

762
00:39:29,420 --> 00:39:34,160
That's it. All right. Good to know that
you're staunch. It's like a staunchness

763
00:39:34,160 --> 00:39:35,160
check.

764
00:39:35,920 --> 00:39:38,800
Did we pass then?

765
00:39:39,260 --> 00:39:40,740
Did we pass?

766
00:39:44,060 --> 00:39:49,030
Well, shall we just say, put them on.
Come on, dudes.

767
00:39:49,550 --> 00:39:51,350
You are now officially tools.

768
00:39:51,590 --> 00:39:52,569
What, are you for real?

769
00:39:52,570 --> 00:39:53,930
Yeah, bro, you're a tool.

770
00:39:54,210 --> 00:39:56,070
Oh, my God, I'm so fucking stoked.

771
00:39:56,310 --> 00:39:59,730
Oh, back on the tool team, living the
legend. Oh, Kevin, yeah.

772
00:40:00,730 --> 00:40:01,730
What's that in your pocket?

773
00:40:01,990 --> 00:40:04,370
Oh, it just gets like that when I'm
elated.

774
00:40:06,070 --> 00:40:07,810
Oh, man, I fucking love you guys, eh?

775
00:40:08,310 --> 00:40:09,850
Just grab us some more beers, man.

776
00:40:10,210 --> 00:40:11,810
Oh, yeah, sure. Go get the guys some
beers, eh?

777
00:40:12,150 --> 00:40:13,150
Yeah, man.

778
00:40:13,570 --> 00:40:14,790
Back on the tool team.

779
00:40:15,170 --> 00:40:16,170
I am a tool.

780
00:40:22,029 --> 00:40:23,630
Well, that's weird, eh, man?

781
00:40:24,610 --> 00:40:27,190
I was sure the reader was trying to
shaft us, bro.

782
00:40:27,890 --> 00:40:29,790
She's actually trying to make us rich?

783
00:40:30,810 --> 00:40:31,810
Freaky.

784
00:40:32,710 --> 00:40:34,290
Too freaky for words, man.

785
00:40:36,150 --> 00:40:37,530
It's the world we live in, man.

786
00:40:38,150 --> 00:40:42,850
It's the constant kaleidoscope of
changing shapes, which are like...

787
00:40:45,330 --> 00:40:47,910
But getting rich off, uh...

788
00:40:48,380 --> 00:40:50,640
Other people's work. What's that called
again?

789
00:40:53,660 --> 00:40:54,660
Awesome.

790
00:40:58,280 --> 00:40:59,340
Fucking April.

791
00:41:04,620 --> 00:41:06,460
Shit, we got it going, aren't we?

792
00:41:06,740 --> 00:41:07,740
Yeah, man.

793
00:41:09,880 --> 00:41:10,880
Catching.

794
00:41:11,960 --> 00:41:12,960
Catching, butter.

795
00:41:13,920 --> 00:41:15,460
She is. She's sorry.

796
00:41:15,840 --> 00:41:16,840
Maybe she is.

797
00:41:20,650 --> 00:41:21,650
Shit she's saying.

798
00:41:22,350 --> 00:41:23,790
You think she is crazy?

799
00:41:25,170 --> 00:41:26,590
I don't know.

800
00:41:29,610 --> 00:41:34,510
What about Van? Do you think he's
alright?

801
00:41:34,830 --> 00:41:36,450
Yeah. Why wouldn't he be?

802
00:41:38,890 --> 00:41:39,890
Yeah.

803
00:41:41,630 --> 00:41:42,690
Yeah, he's alright.

804
00:41:43,070 --> 00:41:44,070
He's fine.

805
00:41:45,270 --> 00:41:46,650
You miss her, right?

806
00:41:48,650 --> 00:41:49,670
Like a wart.

807
00:41:53,700 --> 00:41:54,780
Pain in the butt.

808
00:41:56,180 --> 00:41:57,380
So much to miss her.

809
00:42:34,880 --> 00:42:39,160
At the end of the runway, that's where
they go.

810
00:44:01,710 --> 00:44:04,850
This program was made with funding from
New Zealand On Air.

